Nyomtatás

 

 

NEMZETKÖZI JOGTÁR [folyamatos eltöltés alatt, időszakosan frissítve]

 

!  Jelen oldal kizárólagos célja az OKRI-kutatók munkájának támogatása. Az oldalon szereplő lista nem tekinthető a mindenkor hatályos joganyag gyűjteményének.

 

 


 

osztrak  Ausztria (Austria)


Osztrák Btk. németül
 (Strafgesetzbuch [StGB])

Osztrák Be. németül (Strafprozeßordnung [StPO])

Osztrák Be. részletek angolul (Austria Criminal Procedure Law [Excerpts]) [PDF]

Osztrák szövetségi alkotmány németül (Bundes-Verfassungsgesetz, hatályos: 2016.03.04.)

Osztrák szövetségi alkotmány angolul (Federal Constitutional Law, hatályos: 2010.04.01.)

Osztrák szövetségi alkotmány angolul (Federal Constitutional Law, hatályos: 2010.04.01.)

Osztrák szabálysértési törvény angolul (Administrative Penal Act 1991 [VStG], hatályos: 2010.12.01.)

Osztrák törvény a bűnügyi nyilvántartásról németül (Strafregistergesetz [StrG], hatályos: 2012.02.01.)

Osztrák Bv. németül (Strafvollzugsgesetz [StVG], hatályos: 2012.02.01.)

Osztrák törvény a szabadságkorlátozásért járó kártalanításról németül (Strafrechtliches Entschädigungsgesetz [StEG], hatályos: 2012.02.01.)

 

belga Belgium (Belgium)

 
Belga Btk. franciául (Code Pénal 1867, Hatályos: 2012.03.26.)

 

cseh   Csehország (Czech Republic)


Cseh Btk. angolul (PDF, hatálybalépés: 2010.01.01.)

Cseh Be. angolul (PDF) * az anyagban a Btk. hivatkozások (linkek) nem elérhetők!

 

dan Dánia (Denmark)


Dán Btk. dánul (Criminal Code, hatályos: 2008.11.06-tól)

Dán Be. dánul (Code of Criminal Procedure, hatályos: 2008.11.06-tól)

Dán alkotmány angolul (The Constitutional Act of Denmark, hatályos: 1992-től)

 

francia Franciaország (France)


Francia Btk. franciául (Code pénal, 2012.05.18. szerinti állapot)

Francia Btk. angolul (Penal Code, hatályos: 2005.10.12.)

Francia Be. franciául (Code de Procedure Penale, 2012.05.18. szerinti állapot)

Francia Be. angolul (Code of Criminal Procedure, hatályos: 2006.01.01.)

Francia jogszabályok gyűjteménye franciául/angolul

 

lengyel   Lengyelország (Poland)


Lengyel Btk. angolul (PDF, The Penal Code, hatályos: 1997-től)

Lengyel alkotmány angolul (hatályos: 1997-től)

 

luxemburg Luxemburg (Luxembourg)


Luxemburgi jogszabályok gyűjteménye franciául


magyar Magyarország (Hungary) – csak idegen nyelven!


Új Btk. angolul (Act C of 2012 on the Criminal Code, hatályos: 2013.07.01-től)

Régi Btk. angolul (Act IV of 1978 on the Criminal Code, hatályon kívül) [PDF]

Be. angolul (Act XIX of 1998 on Criminal Proceedings) 


nemet Németország (Germany)

 
Német Btk. németül (Strafgesetzbuch [StGB], hatályos: 2009.10.02.) [PDF]

Német Btk. angolul (Criminal Code of the Federal Republic of Germany, hatályos: 2009.10.02.) [PDF] 

Német Be. németül (Strafprozeßordnung [StPO], hatályos: 2011.12.22.) 

Német Be. angolul (Criminal Procedure Code of the Federal Republic of Germany, hatályos: 2010.12.22.) 

 

olasz Olaszország (Italy)


Olasz Btk. olaszul (Codice Penale, hatályos: 2011-től)

Olasz Be. olaszul (Codice di Procedura Penale, hatályos: 2011-től)